东城区全封闭大学英语培训

时间 2025/5/23 13:42:32

阅读： 98

来源：北京朗阁雅思培训-托福培训中心||北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO B座

东城区全封闭大学英语培训课程的内部提分讲义对提高写作和翻译很有帮助。同时在学习过程中，中教全程督导督学，可以帮助那些写作表达不通顺，或无法达到规定字数的学员掌握写作技巧，熟悉翻译常见考点，让学员更自信地应对四级考试，提高整体成绩。

东城区全封闭大学英语培训

大学英语翻译中词性转换原则的内涵与重要性
在大学英语翻译中，词性转换遵循着一定的原则，这些原则对于准确、通顺地进行翻译起着至关重要的作用。
一、忠实原则
意义传达的完整性
忠实于原文内容是大学英语翻译中词性转换的首要原则。这意味着在进行词性转换时，不能改变原文的语义信息。例如，在将英语句子 “His sudden appearance surprised us.” 翻译为汉语时，如果要进行词性转换，将名词 “appearance” 转换为动词，就应该准确地传达出 “出现” 这个意思。不能将其错误地转换为其他与原义不符的内容。如果转换后的意思变成了 “他突然的外貌使我们惊讶”，这就违背了忠实原则，因为原句中 “appearance” 在此处是“出现”的意思，而不是“外貌”的意思1。
在英译汉过程中，许多英语单词有多种词性和含义，要根据上下文确定其确切意义并在词性转换后准确表达。比如 “bank” 这个词，作为名词有“银行”“河岸”等意思，作为动词有“把（钱）存入银行”等意思。在句子 “He banks half of his salary every month.” 中，“bank” 是动词，在翻译时如果进行词性转换，要确保转换后的译文能准确表达“把（钱）存入银行”这个动作，而不是按照“银行”这个名词义去理解。
避免增减和歪曲
忠实原则要求在词性转换过程中不得有增删、歪曲、篡改或遗漏原文信息的现象。例如，在翻译 “The beauty of the scenery attracted me.” 这个句子时，如果将名词 “beauty” 转换为形容词来翻译，就不能添加或减少原句中的信息。不能翻译成“美丽的风景吸引我”的同时，又添加一些原句没有的描述，如“极其美丽的风景吸引我”（这里的“极其”属于额外添加）；也不能将原句的意思歪曲为“风景的丑陋吸引我”等完全错误的意思。
二、通顺原则
符合目标语言习惯
通顺原则要求译文必须通俗易懂，符合规范，符合目标语言（在大学英语翻译中主要是汉语）的习惯。由于英语和汉语在语法结构、词汇用法等方面存在差异，词性转换往往是使译文通顺的有效手段。例如，英语中经常使用名词化结构，而汉语中动词使用频率相对较高。在翻译 “The construction of the bridge took two years.” 时，按照汉语习惯，可以将名词 “construction” 转换为动词“建造”，翻译成“建造这座桥花了两年时间”，这样的译文更符合汉语的表达习惯。如果不进行词性转换，直接译为“这座桥的建造花了两年时间”，虽然也能传达基本意思，但在通顺性上就稍逊一筹2。

东城区全封闭大学英语培训

一、通用高频词汇
表示人物身份相关
bachelor：n.学士，学士学位；单身汉1
candidate：n.候选人4
applicant：n.申请人3
描述事物属性相关
medium：a.中等的，适中的n.媒介物，新闻媒介1
absolute：a.绝对的，无条件的；完全的1
insignificant：a.无意义的，无足轻重的；无价值的1
delicate：a.易碎的；娇弱的；精美的3
与动作行为相关
substitute：n.代用品vt.代替1
dispose：vi.除掉；处置；解决；处理(of) 14
adapt：vi.适应，适合；改编，改写vt.使适应1
split：v.劈开；割裂；分裂a.裂开的14
breed：n.种，品种v.繁殖，产仔14
二、经济类高频词汇
经济增长与推动
accelerate：vt.(使)加速，增速，例如accelerate the rate of economic growth（加速经济增长），派生词有acceleration（n.加速）、accelerating（a.加速的）2
boost：vt.提高，推动，使增长n.推动，增长，例如boost the economy（推动经济增长），派生词有booster（n.支持者，推动器）2
经济发展状态相关
flourish：vi.繁荣，茂盛vt.挥动，例如the nation's economy will flourish（国家经济将繁荣发展）2
thrive：vi.兴旺，繁荣，例如The company managed to thrive after a recession.（经济衰退后该公司设法兴旺起来）2
soar：vi.猛增，高飞；(情绪)高涨，例如Oil prices have soared in recent weeks.（石油价格最近几周飚升）2
三、学术类高频词汇
学术相关形容词
academic：a.学术的；高等院校的；研究院的1
conservative：a.保守的3
relevant：a.有关的，切题的3
学术机构相关名词
academy：(高等)专科院校；学会1

东城区全封闭大学英语培训

　　学习英语对于很多人来说是一项挑战，但通过合理的方法和持之以恒的努力，任何人都可以提高英语水平。本文旨在为那些希望提高英语水平的学习者提供一份全面的指南，同时也是一篇关于如何学好英语的英语作文。下面我们将探讨学习英语的有效策略，并给出一些实用的写作建议。
　　一、明确学习目标
　　1.1设定具体目标
　　-明确需求：是为了日常交流、工作需要还是为了考试？
　　-短期与长期：设立可实现的短期目标和长远规划。
　　1.2制定学习计划
　　-分配时间：每天至少安排一定时间用于英语学习。
　　-资源选择：根据个人喜好和目标选择合适的教材和资源。
　　二、基础知识入门　　2.1学习字母与发音
　　-字母表：熟悉26个英文字母的读音。
　　-音标：学习国际音标，有助于准确发音。
　　2.2基础词汇与句型
　　-日常词汇：掌握一些常用的词汇和短语。
　　-简单句型：学习简单的句子结构，如问候语、自我介绍等。
　　三、提高听说读写能力
　　3.1听力训练
　　-听力材料：选择适合自己水平的听力材料，如儿童故事、英语新闻等。
　　-重复聆听：多次聆听同一段音频，直到能够理解大部分内容。
　　3.2口语实践
　　-模仿练习：模仿听力材料中的发音和语调。
　　-口语伙伴：找一个语言交换伙伴，互相练习。
　　3.3阅读理解
　　-分级阅读：从简单的儿童书籍开始，逐步过渡到更复杂的文本。
　　-词汇笔记：记录新词汇，并尝试使用它们造句。　　3.4写作技能　　-日记写作：用英语写日记，哪怕只写几句话。
　　-简短作文：尝试写一些简短的文章或故事。
　　四、利用技术和资源
　　4.1应用程序与网站
　　-语言学习应用：使用Duolingo、Rosetta Stone等应用进行自学。
　　-在线课程：注册Coursera、edX上的英语课程。
　　4.2社区与论坛
　　-加入社群：加入英语学习小组或论坛，与其他学习者交流。
　　-教师指导：考虑聘请一位私人英语教师进行一对一辅导。
　　五、保持动力与习惯
　　5.1持续学习
　　-固定习惯：每天都要学习英语，哪怕是十分钟也好。
　　-奖励机制：为自己设定奖励，如完成一定进度后的小礼物。
　　5.2跟踪进度
　　-记录进步：记录学习过程中的成就和困难。
　　-调整计划：根据实际情况调整学习计划。
　　5.3享受过程
　　-兴趣导向：选择自己喜欢的话题来学习，让过程更加有趣。
　　-文化体验：探索英语国家的文化背景，增加学习乐趣。
　　六、英语作文写作策略
　　6.1构思与提纲
　　-确定主题：选择一个具体的话题。
　　-列出要点：围绕主题列出关键点。
　　6.2开头段落　　-引言：简要介绍话题背景。
　　-提出观点：明确表达自己的立场或观点。
　　6.3正文段落
　　-展开论述：使用具体的例子或事实支持自己的观点。
　　-逻辑连贯：使用过渡词保证段落间的流畅衔接。
　　6.4结尾段
　　-总结观点：重申文章的主要观点。
　　-提出展望：对未来学习英语的期望或建议。
　　学习英语是一个持续的过程，需要耐心和毅力。通过上述策略，你可以有效地提高自己的英语水平。记住，持之以恒是关键。希望这篇英语作文能够帮助你在学习英语的道路上迈出坚实的一步！

东城区全封闭大学英语培训

强化提升阶段（第3 - 4个月）
真题练习：开始做英语六级真题，每周做2 - 3套真题。按照考试时间和要求进行模拟考试，做完后认真对照答案进行批改，分析自己的错题原因，是知识点没掌握还是解题技巧不足。例如，在做阅读理解题时，如果是因为没有理解文章的主旨而做错，就需要加强对文章结构和主旨把握的训练；如果是因为单词不认识而做错，就要进一步加强词汇积累。对于听力部分，可以再次精听错题对应的听力原文，找出自己没有听出答案的原因。同时，要总结真题中的高频词汇、短语和语法知识点，进行重点记忆和复习1。
专项突破
写作：每周写1 - 2篇英语六级作文，可以根据真题题目或者模拟题目进行写作。写作完成后，可以找英语老师或者英语水平较高的同学帮忙批改，注意作文的结构、语法、词汇的运用以及拼写错误等。同时，要学习一些优秀范文的写作思路、开头结尾的写法以及常用的表达句式，如“Firstly...Secondly...Finally...”“In conclusion...”等，然后将这些运用到自己的作文中。
翻译：每天进行一段翻译练习，可以是英语六级翻译真题或者与中国文化、社会、经济等相关的句子、段落翻译。翻译时要注意语法的正确使用、词汇的准确表达以及句子的通顺性。对比自己的翻译和标准译文，找出存在的差距，学习标准译文中的好词好句和好的翻译技巧，如词性转换、语序调整等。
口语（如果有口语考试需求）：每天练习英语口语30 - 60分钟，可以通过模仿英语原声材料、与同学进行英语对话练习或者参加英语口语角等方式进行。注意语音、语调、语速的准确性，同时提高自己的口语表达能力和流利度。
冲刺模拟阶段（最后1 - 2个月）
模拟考试：每周进行2 - 3次全真模拟考试，使用最新的英语六级模拟试题，严格按照考试时间和要求进行。在模拟考试过程中，要适应考试的节奏和压力，提高答题速度和准确率。模拟考试结束后，要认真分析试卷，找出自己的薄弱环节，进行有针对性的复习和强化训练。
查漏补缺：回顾自己在备考过程中的错题、薄弱知识点，进行集中复习和强化。例如，如果在词汇方面存在较多漏洞，就集中复习之前背诵过程中容易遗忘或者混淆的单词；如果在听力理解方面比较薄弱，就增加听力训练的时间和强度，多听一些难度较大的听力材料。

特色化教学，全程为你护航

学习模式

专职任课教师，全程跟班辅导，早晚自习监督，全封闭式学习
贴心服务

全真模拟考试，提前感受考场氛围，专业雅思、托福报名服务
实力教师授课

北美专家团队等教师授课，留学团队提供专家咨询及申请规划
全程管理

专属班主任全程管理学员的日常生活，细致服务，如同家般感受
定制档案

定期针对课程内容测试并及时沟通学习进度及学习情况
直达名校

语言培训—考试强化—签证培训—留学申请，直达世界高等名校

课程介绍

东城区全封闭大学英语培训

（三）阅读
每天安排1.5 - 2小时。前期可以从简单的英文文章开始阅读，逐渐提高阅读能力，同时积累词汇和分析句子结构。中期开始做六级真题阅读，按照考试要求的时间进行练习，每周完成2 - 3套真题阅读。做完真题后，要认真分析错题原因，总结解题方法，如如何根据题目定位原文、如何排除干扰选项等。在备考后期，要进行限时阅读训练，提高阅读速度和准确率。
（四）写作
每周安排3 - 4天，每天1 - 1.5小时。由于写作基础一般，需要先学习一些基本的句式、语法知识和写作模板。然后进行模仿写作练习，从简单的句子和段落开始，逐渐过渡到完整的作文。在练习过程中，要注意语法正确性、文章结构和逻辑关系。后期要进行六级写作真题的练习，每周写2 - 3篇作文，同时可以找老师或者同学帮忙批改，提高写作水平。大学英语六级写作高分范文背诵
在准备大学英语六级考试时，写作部分是一个重要的组成部分。为了能够在写作部分取得高分，背诵高分范文是一个有效的策略。以下是关于如何通过背诵高分范文来提高六级写作成绩的一些建议。
选择合适的范文
首先，选择合适的范文是非常关键的。可以选择那些覆盖了常见六级作文题型的范文，比如议论文、说明文、书信等。这些范文应该由专业的教师编写，或者是历年高分作文的集合。例如，《六级高分范文100篇》这本书就收录了100篇优秀的高分作文，适合备考英语六级的学习者使用2。
理解和学习范文
仅仅背诵范文是不够的，更重要的是要理解和学习范文中的写作技巧和表达方法。可以通过阅读注释和讲解来更好地理解和掌握写作技巧。此外，还可以尝试将范文中的高级词汇和句型运用到自己的写作中，这样可以在考试中展现出较高的语言水平23。
实践和应用
背诵范文之后，需要通过实践来检验和巩固所学的知识。可以尝试将范文中的内容用自己的话重新写出来，或者是在模拟考试中使用范文中的句型和结构。这样不仅可以加深对范文的记忆，还可以提高自己的实际写作能力3。
注意事项
在背诵和学习范文的过程中，需要注意以下几点：
语法正确：确保所使用的句型和词汇在语法上是正确的，否则可能会适得其反3。
多样化：避免过度依赖某一篇范文，应该学习和背诵多篇范文，以便在考试中能够灵活应对不同的题目2。
批判性思维：虽然背诵范文可以帮助提高写作分数，但也要注意培养自己的批判性思维和创新能力，这样才能在写作中真正脱颖而出1。
结论
通过背诵高分范文，考生可以在大学英语六级写作部分取得更好的成绩。然而，重要的是不仅要背诵，还要理解和应用范文中的写作技巧，这样才能在考试中真正发挥出自己的水平。

东城区全封闭大学英语培训

中等分数作文（5 - 10分）：
内容方面：
基本切题，但可能存在部分内容缺失或者阐述不够深入的情况。例如在写“环境保护”的作文时，提到了环境污染的一些现象和部分解决办法，但对于一些深层次的原因分析不足。
内容组织有一定的逻辑性，但可能存在段落衔接不够流畅的问题。比如段落之间的过渡比较生硬，缺乏连贯性。
语言方面：
存在一些语法和词汇错误，但不影响整体理解。可能会出现简单的时态错误或者单词的误用，如“have”和“has”的混淆。
词汇使用较为普通，缺乏多样性。主要使用一些常见的基础词汇，很少使用高级词汇或者复杂的表达方式。
句子连贯性一般，使用连接词较少，逻辑关系有时不够清晰。
低分作文（2 - 4分）：
内容方面：
可能部分切题，但内容不完整或者偏离主题较多。例如题目要求写“科技对教育的影响”，但文章大部分在写科技对娱乐的影响。
内容组织混乱，逻辑不清晰，难以让读者理解作者的意图。
语言方面：
语法错误较多，包括一些严重的基础语法错误，如句子结构不完整等。
词汇量有限且使用不准确，可能存在较多拼写错误。
句子连贯性差，缺乏必要的连接词，读起来比较生硬。
四、大学英语作文评分的具体标准细则
14分（13 - 15分）：
切题性：完全切题，能够精准地理解并满足题目要求。
内容完整性：涵盖所有的内容要点，内容充实且有深度。
语言准确性：语法结构和词汇使用几乎没有错误，能够正确且熟练地运用各种语法规则和丰富的词汇。例如在描述一个事件时，能够准确使用不同时态来体现事件的先后顺序，并且使用丰富的动词、形容词来生动地描述事件。
语言连贯性：句子之间、段落之间逻辑连贯，使用多种连接词和表达方式来确保文章的流畅性。如使用“not only...but also...”“either...or...”等连接词来丰富句子结构和体现逻辑关系。
语言多样性：语法结构丰富多样，包括复杂句、复合句等；词汇使用也避免单一，能够根据语境灵活使用不同词汇。
11分（10 - 12分）：
切题性：切题，准确理解题目要求并围绕主题进行写作。
内容完整性：包含主要内容要点，内容较充实。
语言准确性：有少量语法和词汇错误，但不影响对文章内容的理解。例如可能会出现一些单复数的小错误或者不太常用单词的拼写错误。
语言连贯性：文字通顺连贯，能够使用适当的连接词来体现逻辑关系。
语言多样性：能使用一些较复杂的语法结构和不同的词汇，但多样性稍逊于14分的作文。

课程特色：

1.师资力量雄厚，各老师都拥有丰富的实践经验和教学经验，富有责任心，老师全程跟踪解决学员后顾之忧。

2. 优质的教学质量，紧紧围绕课堂教学，优化教学过程，增强教学的有效性。

3.舒适的学习环境，校区环境整洁舒适、休闲安静、舒适自然、轻松宜人。

4.良好的交通条件，校区周边交通便利，停车方便，公交可直达校区。

联系我们

预约试听体验课程：

学员如需参加体验课程，需提前一周和顾问预约体验课程，提供给顾问参加学员姓名+电话+课程+所在地区，顾问会及时登记预约就近校区体验课程，预约后顾问会通过电话或短信通知学员。

我们竭诚为您服务，如需帮助或了解优惠活动，请在线联系顾问，顾问会及时安排课程老师电话和您沟通介绍！

上一篇：东城区大学英语六级暑假班
下一篇：海府大学英语四级培训

热点新闻

More+